Below are selected publications and presentations by our staff, detailing the various approaches and challenges to attaining cross-cultural measurement equivalence.
Your search returned 0 results
Development and multilingual validation of the FACT-Lymphoma instrument.
Eremenco S., Webster K., Kutikova L., Bowman L., Cella D.
Quality of Life Research 2004; 13(9): 1501.
Equivalence: What clients need and what translators need to know.
Bredle J.M., Herzberg T.
Presentation at the American Translators Association (ATA) Conference, Toronto, ON, 2004.
Benefits and consequences of using a single Portuguese language version of the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G).
Arnold B., Eremenco S., Lai J.S., Ribeiro J., Doro M., Cella D.
Quality of Life Research 2004; 13(9): 1546.
Health-related quality of life in patients with early multiple sclerosis in the BEST study.
Cella D., Kappos L., Eremenco S., Kaskel P., Miltenburger C.
Journal of Neurology 2004; 252(Suppl II): II/40.
FACT-Gastric: A new international measure of QOL in gastric cancer.
Eremenco S.L., Cashy J., Webster K., Ohashi Y., Locker G.Y., Pelletier G., Cella D.
Journal of Clinical Oncology 2004; 22(14S): 759.
The Functional Assessment of Cancer Therapy-BRM (FACT-BRM): A new tool for the assessment of quality of life in patients treated with biologic response modifiers.
Bacik J., Mazumdar M., Murphy B., Fairclough D., Eremenco S., Mariani T., Motzer R., Cella D.
Quality of Life Research 2004; 13(1): 137-154.
Functional assessment of multiple sclerosis (FAMS): Evaluating the linguistic validity and testing results for Portuguese, Japanese and Hebrew-speaking patients with multiple sclerosis.
Eremenco S., Kaskel P., de Sa J., Fukaura H., Miller A., Cella D.
Poster presentation at The European Committee for Treatment and Research in Multiple Sclerosis; 2003: September 17-20.
Quality of life and understanding of disease status among cancer patients of different ethnic origin.
Tchen N., Bdard P., Qi-Long Y., Klein M., Cella D., Eremenco S., Tannock I.
British Journal of Cancer 2003; 89(4): 641-647.
Linguistic validation of the FACT-Gastric (FACT-GA) in Japanese and English, 10th Annual Conference of the International Society for Quality of Life Research.
Eremenco S., Cashy J., Webster K., Ohashi Y., Locker G., Uemura S., Pelletier G., Cella D.
Quality of Life Research 2003; 12(7): 818.
The FACIT treatment satisfaction measurement system, 10th annual conference of the International Society for Quality of Life Research.
Cella D., Hahn E., Webster K., Eremenco S., Lent L., Hudgens S., Beaumont J., Shonk C.
Quality of Life Research 2003; 12(7): 747.


.png)